Awarded Contractocds-tedeu-ae6345d6-d187-42f7-a99a-a4d99efd3d20

Stworzenie choreografii do przedstawienia pt. „Wielki Gatsby”.

Przedmiotem zamówienia jest stworzenie choreografii musicalu p.t. „Wielki Gatsby” wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych na Zamawiającego. Wykonawca będzie zobowiązany do opracowania choreografii musicalu odpowiadającej jego treści, przekazanej w libretcie oraz ekspresji muzycznej zapisanej w partyturze. Choreografia do spektaklu powinna być oryginalnym utworem – nie posiadać wad prawnych oraz nie naruszać praw autorskich, ani dóbr osobistych osób trzecich. Współchoreografowie będą odpowiedzialni za uzgo...

Buyer

TEATR MUZYCZNY ROMA

Value

PLN 2,493,900

Published

21 Aug 2026

Closes

Not provided

Procurement details

Source

TED (EU)

Region

PL911

Procurement method

Limited

Category

Services

Contract starts

1 Sept 2026

Contract ends

31 Jul 2029

CPV classifications

92312200

Services provided by authors, composers, sculptors, entertainers and other individual artists

Lots

Lot LOT-0001 Stworzenie choreografii do przedstawienia pt. „Wielki Gatsby”.

PLN 2,493,900

Przedmiotem zamówienia jest przekład z języka angielskiego libretta musicalu p.t „Wielki Gatsby” („The Great Gatsby”)” wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych na zamawiającego. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania tłumaczenia libretta musicalu na język polski z zachowaniem znaczenia, charakteru oraz wartości artystycznych oryginalnego utworu. Tłu...

Delivery: Warszawa · PL911 · Poland

TED notice 579177-2026

21 Aug 2026

Award notice · Web page

Contains information from TED (Tenders Electronic Daily), © European Union, reused under CC BY 4.0.