Translation works and services from EN into DE, FR and IT
The main deliverables to be provided consist of translation of documents, including amendments to translated documents and any subsequent version, from EN (English) into DE (German), FR (French) and IT (Italian). Translation (including translation from scratch and full post-editing) shall mean the rendering of the meaning of a source text into the Target language, producing a text that is complete, accurate and faithful (in terms of grammar, usage, readability, register and style), uses the appropriate terminology...
Buyer
European Central Bank
Value
€600,000
Published
5 Oct 2026
Closes
2 Nov 2026
Procurement details
Source
TED (EU)
Region
DE712
Procurement method
Open
Category
Services
Contract starts
Not provided
Contract ends
Not provided
CPV classifications
79530000
Translation services
Lots
Lot LOT-0001 Lot DE-1: EN into DE – Off/On-site assignments (services)
€600,000
Off-site/on-site assignments will be required for business continuity reasons and are always remunerated by the hour. An External translator providing off-site/on-site assignments supports or stands in for ECB staff translators by dealing with incoming translation, revision and proofreading jobs, and terminology work. Off-site/on-site assignments require clo...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0002 Lot DE-2: EN into DE – Quality Outsourcing assignments (works)
€500,000
Outsourcing assignments require the External translator(s) to work from their own premises or from the Contractor’s premises, translating, revising or proofreading a specific, stable text, which is usually not subject to further amendments by using their standard communication channels, e.g. e-mail. For “Quality Outsourcing assignments the focus lies on the...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0003 Lot DE-3: EN into DE – Capacity Outsourcing assignments (works)
€200,000
Outsourcing assignments require the External translator(s) to work from their own premises or from the Contractor’s premises, translating, revising or proofreading a specific, stable text, which is usually not subject to further amendments by using their standard communication channels, e.g. e-mail. For “Capacity Outsourcing assignments” the focus lies on th...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0004 Lot FR-1: EN into FR – Off/On-site assignments (services)
€350,000
Off-site/on-site assignments will be required for business continuity reasons and are always remunerated by the hour. An External translator providing off-site/on-site assignments supports or stands in for ECB staff translators by dealing with incoming translation, revision and proofreading jobs, and terminology work. Off-site/on-site assignments require clo...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0005 Lot FR-2: EN into FR – Quality Outsourcing assignments (works)
€100,000
Outsourcing assignments require the External translator(s) to work from their own premises or from the Contractor’s premises, translating, revising or proofreading a specific, stable text, which is usually not subject to further amendments by using their standard communication channels, e.g. e-mail. For “Quality Outsourcing assignments the focus lies on the...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0006 Lot FR-3: EN into FR – Capacity Outsourcing assignments (works)
€130,000
Outsourcing assignments require the External translator(s) to work from their own premises or from the Contractor’s premises, translating, revising or proofreading a specific, stable text, which is usually not subject to further amendments by using their standard communication channels, e.g. e-mail. For “Capacity Outsourcing assignments” the focus lies on th...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0007 Lot IT-1: EN into IT – Off/On-site assignments (services)
€130,000
Off-site/on-site assignments will be required for business continuity reasons and are always remunerated by the hour. An External translator providing off-site/on-site assignments supports or stands in for ECB staff translators by dealing with incoming translation, revision and proofreading jobs, and terminology work. Off-site/on-site assignments require clo...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0008 Lot IT-2: EN into IT – Quality Outsourcing assignments (works)
€120,000
Outsourcing assignments require the External translator(s) to work from their own premises or from the Contractor’s premises, translating, revising or proofreading a specific, stable text, which is usually not subject to further amendments by using their standard communication channels, e.g. e-mail. For “Quality Outsourcing assignments the focus lies on the...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Lot LOT-0009 Lot IT-3: EN into IT – Capacity Outsourcing assignments (works)
€100,000
Outsourcing assignments require the External translator(s) to work from their own premises or from the Contractor’s premises, translating, revising or proofreading a specific, stable text, which is usually not subject to further amendments by using their standard communication channels, e.g. e-mail. For “Capacity Outsourcing assignments” the focus lies on th...
Delivery: Frankfurt am Main · DE712 · Germany
Documents
Unlock document linkTED notice 683267-2026
5 Oct 2026
Tender notice · Web page
Procurement documents
Not provided
Bidding documents
Contains information from TED (Tenders Electronic Daily), © European Union, reused under CC BY 4.0.